virtues

I don't need you to list my virtues.

Je n’ai pas besoin que tu énumères mes qualités.

— Open Your Eyes (1997)

Project week is for showing the students the virtues of democracy.

La semaine des projets a pour but de montrer aux élèves les vertus de la démocratie.

— The Wave (2008)

Our leader has many virtues.

Notre dirigeant possède de nombreuses vertus.

One is punished most for one's virtues.

C’est pour ses vertus qu’on est le plus sévèrement puni.

Virtues should be sisters, the same way vices are brothers.

Les vertus devraient être sœurs, de la même manière que les vices sont frères.

Our virtues are, most often, only disguised vices.

Nos vertus ne sont, le plus souvent, que des vices déguisés.

I possess virtues, beauty.

Je possède des vertus et de la beauté.

— Devdas (2002)