locataire
Just a tenant downstairs.
Juste un locataire en bas.
— Eat Drink Man Woman (1994)
I am glad you will be my tenant.
Je suis heureux que vous soyez mon locataire.
— Talk to Her (2002)
The previous tenant took excellent care of her apartment.
L'ancienne locataire prenait grand soin de son appartement.
It will be easy to find a tenant for this house.
Il sera facile de trouver un locataire pour cette maison.
You used to be such a good tenant.
Tu étais un si bon locataire autrefois.
— The Machinist (2004)
Are you a new tenant?
Êtes-vous un nouveau locataire ?
— The Thief (1997)
Tenant before, some old lady, she died two months ago.
L'ancienne locataire, une vieille dame, est décédée il y a deux mois.
— Mommy (2014)
My name is Olga, and you're my tenant.
Je m’appelle Olga, et tu es mon locataire.
— Suspiria (1977)
He reminds me of my least favorite peoples, my tenant and my ex-husband.
Il me fait penser aux personnes que j’aime le moins : mon locataire et mon ex-mari.
— Do the Right Thing (1989)