speeches

The guests listened to a number of speeches.

Les invités ont écouté plusieurs discours.

So I thought best thing is to find a book about speeches.

Alors, je me suis dit que le mieux serait de trouver un livre sur les discours.

— About Time (2013)

I am not accustomed to making speeches in public.

Je n'ai pas l'habitude de faire des discours en public.

Tom is used to making speeches.

Tom a l’habitude de faire des discours.

If I were you, I wouldn't make big speeches.

Si j’étais à ta place, je ne ferais pas de grands discours.

— M (1931)

He'd stand up on the table making furious speeches.

Il se mettait debout sur la table et faisait des discours enflammés.

— The Conformist (1971)

Honestly, his speeches are always boring.

Franchement, ses discours sont toujours ennuyeux.

He is used to making speeches.

Il a l'habitude de faire des discours.

His boring speeches annoy me.

Ses discours ennuyeux m'agacent.

He made the great speeches.

Il a prononcé de grands discours.

— Avatar: Fire and Ash (2025)