Yap.Town

to snoring

ronflant, ronflement

ˈs n ɔː ɹ ɪ ŋ → snore
snor ronfler + ing progressif ou nominalisation
verb · present tense Rare #29,322
ronflant Forme en -ing du verbe « snore » ; décrit le fait de ronfler.
EN: He is snoring loudly.
FR: Il ronfle bruyamment.
Conjugation of snore
Present
snoring

That's her, the one who's snoring.

C’est elle, celle qui ronfle.

— Suspiria (1977)

Tom soon fell asleep and started snoring.

Tom s’est vite endormi et s’est mis à ronfler.

He's snoring.

Il ronfle.

He won't stop snoring!

Il n’arrête pas de ronfler !

Is he really snoring?

Est-ce qu'il ronfle vraiment ?

— Secret Sunshine (2007)

Hey, stop snoring.

Hé, arrête de ronfler.

— M (1931)

Was I snoring?

Est-ce que je ronflais ?

noun Rare #38,714
ronflement
EN: His snoring kept me awake.
FR: Son ronflement m’a empêché de dormir.

Then I heard this weird kind of snoring.

Puis j'ai entendu un ronflement étrange.

— Suspiria (1977)

His snoring is quiet – all the more so when he's awake.

Son ronflement est discret — encore plus quand il est réveillé.

You hear that snoring?

Vous entendez ces ronflements ?

— Suspiria (1977)

I couldn't sleep because of his snoring.

Je n’ai pas pu dormir à cause de ses ronflements.