out of fashion

His clothes are out of fashion.

Ses vêtements sont démodés.

Long skirts are out of fashion now.

Les jupes longues ne sont plus à la mode.

I belong to those guys who find it enjoyable to be out of fashion.

Je fais partie de ceux qui trouvent amusant d'être démodés.

School uniforms are just out of fashion.

Les uniformes scolaires sont tout simplement démodés.

Her skirt is totally out of fashion.

Sa jupe est complètement démodée.

Your dress is already out of fashion.

Votre robe est déjà démodée.

Obviously, this is out of fashion.

Évidemment, c’est démodé.

— Look Who's Back (2015)

But it's already so out of fashion.

Mais c’est déjà tellement démodé.

— Lust, Caution (2007)

It's out of fashion.

Ce n’est plus à la mode.

It is out of fashion.

Ce n’est plus à la mode.