my plane

My plane's departure was delayed by two hours.

Le départ de mon avion a été retardé de deux heures.

And you're fixing my plane.

Et tu répares mon avion.

— Porco Rosso (1992)

My plane leaves in an hour.

Mon avion part dans une heure.

— Day for Night (1973)

I have to go or I'll miss my plane.

Je dois y aller, sinon je vais rater mon avion.

— City of Men (2007)

My plane was just a tin duckling.

Mon avion n'était qu'un petit caneton en fer-blanc.

— The Wind Rises (2013)

You're not getting on my plane.

Tu ne monteras pas dans mon avion.

— Marty Supreme (2025)

My plane's a lot better than it was.

Mon avion est bien meilleur qu’avant.

— Porco Rosso (1992)

My plane leaves at six o'clock.

Mon avion part à six heures.

I felt relieved when my plane landed safely.

J'ai éprouvé un soulagement immense lorsque mon avion a atterri en toute sécurité.

I have good chances of missing my plane.

J'ai de fortes chances de rater mon avion.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)