avare
No miser has yet been found who was satisfied with what he had.
On n’a encore jamais trouvé d’avare satisfait de ce qu’il avait.
A poor man misses many things, but a miser misses everything.
Un pauvre manque de beaucoup de choses, mais un avare passe à côté de tout.
What a miser.
Quel avare.
— A Taxi Driver (2017)
It is true he is rich, but he is a miser.
Il est vrai qu’il est riche, mais c’est un avare.
Miser.
Avare.
— Open Your Eyes (1997)
Don't be a miser.
Ne sois pas radin.
— Ivan's Childhood (1962)
That miser?
Cet avare ?
— Ikiru (1952)
He's a real miser.
C’est un vrai radin.
— The Wages of Fear (1953)
What a miser you are!
Quel avare tu fais !
Late in life the miser learned to be generous with money.
Vers la fin de sa vie, l’avare apprit à être généreux avec son argent.