limbs

Like a cripple without limbs let me not move freely.

Que je ne puisse me mouvoir librement, tel un infirme privé de membres.

— Thirst (2009)

He ran as fast as his limbs could carry him.

Il courait aussi vite que ses membres le lui permettaient.

But when I see his face, all my limbs itch to hit him.

Mais quand je vois son visage, tous mes membres me démangent d'envie de le frapper.

— La Strada (1954)

His limbs are to be cut off and his blood should flow!

Ses membres doivent être coupés et son sang doit couler !

— Bāhubali: The Beginning (2015)

Like a cripple without limbs, let me not move freely.

Tel un infirme privé de membres, que je ne puisse me mouvoir librement.

— Thirst (2009)

His limbs were nearly frozen.

Ses membres étaient presque gelés.