gracious

aimable, bienveillant

ˈɡ ɹ e ɪ ʃ ə s
grac grâce + ious qui est caractérisé par
adjective Rare #23,620
aimable, bienveillant
EN: She was gracious to the new students.
FR: Elle était aimable avec les nouveaux élèves.

Her gracious little daughter is back.

Sa petite fille adorable est de retour.

— The Second Mother (2015)

We thank our gracious Prince.

Nous remercions notre prince bienveillant.

— Curse of the Golden Flower (2006)

Goodness gracious, you are talkative!

Bon sang, qu’est-ce que tu es bavard !

— Don't Look Now... We're Being Shot At! (1966)

Their answer was gracious, but, oh, they speak with an odd accent.

Leur réponse était pleine de grâce, mais, oh, ils ont un accent bizarre.

“His conduct was certainly not very gracious.”

Son comportement n’était certainement pas très gracieux.

Where is my gracious Lord of Canterbury?

Où est mon gracieux seigneur de Cantorbéry ?

— Henry V (1989)

My gracious!

Mon Dieu !

— Picnic (1955)

Goodness gracious, have they no homes to go to?

Bon sang, n'ont-ils pas de foyer où aller ?

— Song of the Sea (2014)

She is gracious to everyone.

Elle est aimable avec tout le monde.

“Oh, gracious!” cried Dorothy.

« Oh, mon Dieu ! » s’écria Dorothy.

Meaning"God is gracious."

Qui signifie « Dieu est miséricordieux. »

— The Man from Earth (2007)