certainly not

I'm certainly not the only one.

Je ne suis certainement pas le seul.

Certainly not!

Certainement pas !

— Farewell My Concubine (1993)

He was certainly not proud of himself.

Il n'était certainement pas fier de lui.

— Senna (2010)

Holmes was certainly not a difficult man to live with.

Holmes n’était certainement pas un homme difficile à vivre.

I'm certainly not your friend.

Je ne suis certainement pas ton ami.

Certainly not, milady.

Certainement pas, milady.

— The Boy and the Heron (2023)

That's certainly not a good idea.

Ce n’est certainement pas une bonne idée.

Certainly not Mr. Starbuck.

Certainement pas, monsieur Starbuck.

— Look Who's Back (2015)

Certainly not.

Certainement pas.

— The English Patient (1996)

Certainly not eels.

Certainement pas des anguilles.

— The Tin Drum (1979)