find a place

trouver un logement ou un endroit où séjourner

→ find
phrase Uncommon #16,864
trouver un logement ou un endroit où séjourner S’emploie souvent pour parler de trouver un endroit où vivre ou séjourner.
EN: Have you found a place to stay yet?
FR: As-tu déjà trouvé un endroit où séjourner ?

I'm going to find a place of my own.

Je vais me trouver un endroit à moi.

Let's get across this quick and find a place for the night.

Traverssons vite et trouvons un endroit où passer la nuit.

— Greenland 2: Migration (2026)

I need to find a place to live.

Je dois trouver un endroit où vivre.

Well, we have to find a place to store it.

Eh bien, nous devons trouver un endroit pour le ranger.

— Maurie (1973)

I'm sure we'll find a place for you.

Je suis sûr qu’on vous trouvera une place.

— Return to Silent Hill (2026)

Yes, I'll find a place.

Oui, je trouverai un endroit.

— The Lives of Others (2006)

We need to find a place to hide.

Nous devons trouver un endroit où nous cacher.

I'm trying to find a place.

Je cherche un endroit.

— A Chinese Ghost Story (1987)

Hold the books for a moment while I find a place for them.

Tenez les livres un instant, le temps que je leur trouve une place.

I'll find a place.

Je trouverai un endroit.

— Die Hard (1988)

I couldn't find a place to park.

Je n’ai pas trouvé de place pour me garer.

I'll go find a place.

Je vais chercher un endroit.

— La La Land (2016)