to exaggerating

Prince, aren't you exaggerating?

Prince, tu n’exagères pas un peu ?

— The Leopard (1963)

Aren't you exaggerating a little?

N'exagères-tu pas un peu ?

I thought that people were exaggerating.

Je pensais que les gens exagéraient.

I thought she was exaggerating, more than a bit.

Je pensais qu’elle exagérait, et pas qu’un peu.

You're exaggerating.

Tu exagères.

Maybe he was exaggerating.

Il exagérait peut-être.

Driss, don't you think you're exaggerating.

Driss, tu ne trouves pas que tu exagères ?

— The Intouchables (2011)

"It might sound like I'm exaggerating,"but it's like accepting death.

Ça peut sembler exagéré, mais c’est comme accepter la mort.

— Audition (2000)

I am not exaggerating at all.

Je n’exagère pas du tout.

I'm exaggerating.

J’exagère.

— Perfect Strangers (2016)