to escaping

I have no way of escaping.

Je n’ai aucun moyen de m’échapper.

— Bugonia (2025)

So running away from school will be like escaping from jail.

Fuir l'école, c'est comme s'évader de prison.

— The Asthenic Syndrome (1989)

We're escaping.

On s'échappe.

Gas seems to be escaping from the pipe.

On dirait que du gaz s’échappe du tuyau.

He came to Delhi, narrowly escaping with his life.

Il est arrivé à Delhi, ayant échappé de justesse à la mort.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

I caught sight of the boy escaping from the classroom.

J’ai aperçu le garçon qui s’échappait de la salle de classe.

Thinking of escaping?

Envie de vous évader ?

— To Live (1994)

He's escaping now.

Il s'échappe maintenant.

— Broker (2022)

You were escaping?

Vous étiez en train de vous échapper ?

— Ratatouille (2007)

There's no escaping from it.

Impossible d'y échapper.

— Kung Fu Hustle (2004)