to detest

détester, haïr

d ɪ ˈt ɛ s t
de retirer, inverser ou réduire + test mettre à l’épreuve, tester
verb Rare #21,443
détester, haïr « Détester » est le choix le plus courant et neutre.
EN: I detest cold coffee.
FR: Je déteste le café froid.
Conjugation of detest
detest
Indicative present
SingularPlural
Third detests —

They detest him.

Ils le détestent.

I detest that!

Je déteste ça !

Tom and Mary detest each other.

Tom et Mary se détestent.

I detest ironing.

Je déteste repasser.

The bitch you detest, who deserves a fate worse than death.

La garce que tu détestes, qui mérite un sort pire que la mort.

— Oldboy (2003)

I detest it like a sickness.

Je déteste ça comme une maladie.

— Do the Right Thing (1989)

I detest everyone, and everyone detests me.

Je déteste tout le monde, et tout le monde me déteste.

They absolutely detest each other.

Ils se détestent cordialement.

I don’t like Tom very much; in fact, I detest him.

Je n’aime pas beaucoup Tom ; en fait, je le déteste.

They detest Tom.

Ils détestent Tom.

You-You detest this place like a sickness?

Tu… Tu détestes cet endroit comme une maladie ?

— Do the Right Thing (1989)

I detest people who tell lies.

Je déteste les gens qui mentent.

We detest Tom.

Nous détestons Tom.

I detest hypocrisy.

Je déteste l’hypocrisie.

Sounds similar to