tell lies

mentir

→ tell
phrase Uncommon #14,580
mentir S’emploie généralement sans article pour parler de mensonges en général.
EN: Children should be taught not to tell lies.
FR: Les enfants devraient apprendre à ne pas mentir.

Do you tell lies?

Est-ce que tu mens ?

— Amarcord (1973)

Children should be taught not to tell lies.

Il faut apprendre aux enfants à ne pas mentir.

I hate people who tell lies.

Je déteste les gens qui mentent.

I detest people who tell lies.

Je déteste les gens qui mentent.

I don't tell lies.

Je ne mens pas.

— Rashomon (1950)

He knows how to tell lies.

Il sait mentir.

It is wrong to tell lies.

C’est mal de mentir.

Never tell lies.

Ne mentez jamais.

And you, why do you tell lies?

Et toi, pourquoi mens-tu ?

— Cinema Paradiso (1988)

Tom doesn't tell lies.

Tom ne ment pas.

She must tell lies!

Elle doit raconter des mensonges !

— The World (2004)

He tends to tell lies.

Il a tendance à mentir.