by my side

With this man by my side I was never afraid.

Avec cet homme à mes côtés, je n'ai jamais eu peur.

— Lady Vengeance (2005)

I'm lucky you're by my side.

J’ai de la chance que tu sois à mes côtés.

— Gully Boy (2019)

I want you to be by my side.

Je veux que tu sois à mes côtés.

"If only you could stand by my side."

Si seulement tu pouvais rester à mes côtés.

— Rang De Basanti (2006)

By my side.

À mes côtés.

— Avatar: Fire and Ash (2025)

If you are by my side, I don't need anything else.

Si tu es à mes côtés, je n’ai besoin de rien d’autre.

I need you by my side.

J'ai besoin de toi à mes côtés.

— Dune (2021)

She always stayed by my side.

Elle est toujours restée à mes côtés.

Rest by my side!

Repose en paix à mes côtés !

Keep by my side.

Reste à mes côtés.

— A Chinese Ghost Story (1987)