Yap.Town

blessings

bénédictions, accord, approbation, bienfaits, choses heureuses

ˈb l ɛ s . ɪ ŋ z → blessing
bless bénir + ing action ou résultat d’une action + s Marque du pluriel
noun · plural Rare #24,614
bénédictions S’emploie souvent dans un contexte religieux ou pour souhaiter du bien à quelqu’un.
EN: We asked God for his blessings.
FR: Nous avons demandé les bénédictions de Dieu.
accord, approbation Peut désigner le soutien ou l’autorisation d’une personne.
EN: They gave us their blessings before the wedding.
FR: Ils nous ont donné leur accord avant le mariage.
bienfaits, choses heureuses
EN: We counted our blessings after a difficult year.
FR: Nous avons compté les bienfaits de la vie après une année difficile.
Declension of blessing
blessingblessings

Blessings on him who invented sleep.

Béni soit celui qui a inventé le sommeil.

— Solaris (1972)

My blessings, son!

Mes bénédictions, mon fils !

— Swades (2004)

I will need your support and blessings then.

J'aurai besoin de votre soutien et de vos bénédictions à ce moment-là.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

May the blessings of God rest upon you.

Que les bénédictions de Dieu reposent sur vous.

Blessings upon you all.

Que Dieu vous bénisse tous.

— Paddington 2 (2017)

Give her your blessings.

Donnez-lui votre bénédiction.

— Queen (2014)

Your blessings, sir.

Votre bénédiction, monsieur.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Give me your blessings Ma.

Donnez-moi votre bénédiction, Maman.

— Rang De Basanti (2006)

Blessings.

Bénédictions.

— How to Make a Killing (2026)

When luck turned, blessings rained on me.

Quand la chance a tourné, les bénédictions ont plu sur moi.

— Gully Boy (2019)

I hear one can 't even steal without his blessings.

J’entends dire qu’on ne peut même pas voler sans sa bénédiction.

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)