besides, it's

en plus, c’est

→ besides
phrase Rare #25,024
en plus, c’est « Besides » sert ici à ajouter un argument ou une information.
EN: Besides, it's broken.
FR: En plus, c’est cassé.

Besides, it's a duty we have toward our foreign visitor.

D'ailleurs, c'est un devoir que nous avons envers notre visiteur étranger.

— La Dolce Vita (1960)

Besides, it's prettier than it was the last time.

En plus, c’est plus joli que la dernière fois.

— Kiki's Delivery Service (1989)

Besides, it's a great opportunity for you too.

En plus, c’est une excellente occasion pour toi aussi.

— Amarcord (1973)

And besides, it's raining.

Et puis, il pleut.

— The Tin Drum (1979)

Besides, it's broken.

En plus, c’est cassé.

— The Tin Drum (1979)

Besides, it's early.

D’ailleurs, il est encore tôt.

— The Secret in Their Eyes (2009)

Besides, it's time to buy a new hat to switch to a new self.

Et puis, il est temps d’acheter un nouveau chapeau pour devenir une nouvelle personne.

— Ikiru (1952)

Besides, it's my bedtime.

En plus, c’est l’heure d’aller me coucher.

— The Tin Drum (1979)

Besides, it's for the book.

En plus, c’est pour le livre.

— Jojo Rabbit (2019)

Besides, it's probably over anyway.

De toute façon, c’est probablement déjà fini.

— How to Make a Killing (2026)

Besides, it's too hot.

En plus, il fait trop chaud.

— The Wages of Fear (1953)