crédible, vraisemblable
The film had a great beginning, but the ending wasn't believable.
Le film avait un excellent début, mais la fin n’était pas crédible.
C’est à peine croyable.
It's a lie anyway, and I'm like, well, it has to be believable.
De toute façon, c’est un mensonge, et je me dis : bon, il faut que ce soit crédible.
— The Big Sick (2017)
Out of these three whose story is believable?
Parmi ces trois personnes, laquelle raconte une histoire crédible ?
— Rashomon (1950)
This isn't a believable story.
Ce n’est pas une histoire crédible.
It doesn't have to be true, or even believable.
Ce n’est pas forcément vrai, ni même crédible.
— The Secret in Their Eyes (2009)
Scarcely believable, but it's the truth, and nothing but the truth.
À peine croyable, mais c’est la vérité, toute la vérité, rien que la vérité.
— Funny Games (1997)