เชื่อเถอะ

ขอให้นายเชื่อเถอะ

Please, just believe me.

เชื่อเถอะ ไม่มีอะไรหรอก

Trust me, it’s nothing.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

เชื่อเถอะเราคงทำไม่ได้ ถ้าไม่มีคุณ

Believe me, we couldn't have done it without you.

— ชิคาโก้ (2002)

เชื่อเถอะ นายน่าจะรับสายนี้นะ

Trust me, you should take this call.

— ไททานิค (1997)

เชื่อเถอะ

Trust me.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

เชื่อเถอะไอ้น้อง

Trust me, kid.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

เชื่อเถอะว่ามันไม่มีเจตนาอะไร

Trust me, there was no intention behind it.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

เชื่อเถอะฮะ

Trust me.

— Il postino (1994)