ไม่เห็นด้วยกับ

เขาเป็นคนมีเหตุผลและคงไม่เห็นด้วยกับกัปตันทีม

He’s a reasonable person and probably won’t agree with the team captain.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

ฉันไม่เห็นด้วยกับอาจารย์เว่ย

I disagree with Teacher Wei.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

ผมไม่เห็นด้วยกับสิ่งที่กระตุ้นคุณตอนนั้น

I disagree with what motivated you at that time.

— ฮีโร่ (2002)

แต่ข้าไม่เห็นด้วยกับแผนนี้

But I disagree with this plan.

— ฟ้าทะลายโจร (2000)

ผมไม่เห็นด้วยกับทอม

I disagree with Tom.

พ่อหนูรู้ว่าพ่อไม่เห็นด้วยกับหนูแต่หนูต้องทำเรื่องนี้

Dad, I know you don't approve, but I have to do this.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

หลายคนไม่เห็นด้วยกับคุณ

Many people disagree with you.

พวกพี่น้องทางแดนเหนือล้วนไม่เห็นด้วยกับการประลองครั้งนี้

All the northern clans oppose this tournament.

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)

ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณ

I disagree with you.

ฉันไม่เห็นด้วยกับมุมมองของคุณ

I disagree with your perspective.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)