ใครซักคน

someone

→ ใคร
phrase Rare #15,139
someone ซัก is a common informal spelling of สัก here.
TH: ฉันอยากให้ใครซักคนช่วยหน่อย
EN: I want someone to help.

ถ้ามีใครซักคนถามความเห็นฉัน

If someone were to ask for my opinion.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)

หาใครซักคนที่พูดกับมันรู้เรื่องมาก่อนครับ

Find someone who knows how to talk to it first.

— นายคนเนี้ยะ บาร์ฟี่ (2012)

ถ้าข้าได้แต่งงานกับใครซักคน ก็ต้องเป็นคนนี้ ต้องเป็นนางแน่

If I ever marry anyone, it has to be her. It has to be this woman.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

ไม่มีอะไรเหมือนเดิม หลังจากที่เธอฆ่าใครซักคน

Nothing is ever the same after you kill someone.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

เป็นไปได้ที่เขาอาจติดต่อใครซักคนที่นั่น

It’s possible that he may contact someone there.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)