โยก

rock, sway

j oː k̚ ˥˩
verb Rare #12,571
rock, sway
TH: เด็กโยกตัวตามเพลง
EN: The child sways to the music.

คุณโยกเหรอ?

Are you rocking?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

โยกใส่เข้าไปเลย

Go ahead and thrust it in.

— Seasons Change (2006)

แต่คุณก็โยกตัวเหมือนเสียสติ

But you were swaying like you'd lost your mind.

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

ร่างกายโยกไปมาอย่างกับคนเสียสติ

His body rocked back and forth like he was insane.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

คงจะอยู่ที่ระเบียงหน้าบ้าน นั่งเก้าอี้โยก

Probably sitting in a rocking chair on the front porch.

— ชิคาโก้ (2002)

ปีกมันโยก

Its wing is wobbling.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

มันต้องโยกแรงๆ

You have to shake it hard.

— Seasons Change (2006)

Sounds similar to