tease, provoke
เฮ้ฉันจะแหย่เขาเล่นซะหน่อย
Hey, I’m just going to tease him a little.
— คนล้างคนเลว (2007)
แต่ไม่มีใครมีสิทธิที่จะฆ่าเค้าเพียงเพราะเค้าแหย่ให้โกรธ
But no one has the right to kill him just because he provoked them.
— ฮีโร่ (2002)
มึงมามาแหย่กูเอง
You’re the one who came and provoked me.
— คนดีเหยียบฟ้า (1990)
อย่ามาแหย่กันเลย
Don't tease me.
— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)