เลี้ยงลูก

เราใช้ชีวิตและเลี้ยงลูกไปด้วยได้

We can live our lives while raising our child.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

มันไม่ง่ายเลยที่จะเลี้ยงลูก

Raising a child is not easy at all.

ที่ผู้ชายคนเดียว จะต้องเลี้ยงลูกแบบนั้น

A single man would have to raise the child that way.

— ชิวหาไร้รส (1994)

แล้วไอ้ไก่พี่ชายเลวๆ ของมึงน่ะ มันไม่มีปัญญาเลี้ยงลูกไง

So your shitty older brother can’t even support his own kid?

— The Murderer (2023)

เวกัสไม่ใช่ที่ที่เหมาะจะเลี้ยงลูกนะ

Vegas isn't a suitable place to raise children.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

กลับบ้านไปเลี้ยงลูกเถอะ

Go home and take care of your child.

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)

คุณเลี้ยงลูกกับเขาเป็นด้วยเหรอ

You can raise a child with him too?

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)