เข้ามายุ่ง

get involved

→ เข้า
phrase Rare #15,564
get involved Often implies unwanted interference; commonly followed by กับ to say what someone is getting involved in.
TH: อย่าเข้ามายุ่งกับเรื่องของฉัน
EN: Don't get involved in my business.

ทำไมคุณ ต้องกดดันผมด้วย ถ้ายังจำกฎได้ ก็น่าจะรู้ว่า คุณไม่ควรเข้ามายุ่ง

Why do you have to pressure me? If you still remember the rules, you should know that you shouldn't interfere.

— โหด เลว ดี (1986)

ห้ามคุณเข้ามายุ่ง ผมกลัวคุณจะทำทุกอย่างพังหมด

Stay out of this. I’m afraid you’ll ruin everything.

— โหด เลว ดี (1986)