ruin everything
แกจะทำทุกอย่างพังหมด
You're going to mess everything up.
— คนดีเหยียบฟ้า (1990)
ผมกลัวคุณจะทำทุกอย่างพังหมด
I'm afraid you'll mess everything up.
— โหด เลว ดี (1986)
แม่ขอโทษที่ทำทุกอย่างพังหมด
Mom is sorry for ruining everything.
— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)
ไม่งั้นคุณอาจทำทุกอย่างพังหมด
Otherwise, you might ruin everything.