เกมนี้

this game

→ เกม
phrase Uncommon #6,802
this game In Thai, demonstratives like นี้ (“this”) follow the noun.
TH: เกมนี้สนุกมาก
EN: This game is a lot of fun.

เราศึกษาเกมนี้และเอาชนะพวกเขาได้

We studied this game and beat them.

— แผ่นดินของข้า (2001)

เกมนี้แบ่งออกเป็นสามส่วน

This game is divided into three parts.

— แผ่นดินของข้า (2001)

เกมนี้เหลืออีกแค่สองบอลแล้ว

There are only two balls left in this game.

— แผ่นดินของข้า (2001)

เกมนี้ไปเอามาจากไหน

Where did you get this game from?

— Love of Siam (2007)

พวกมันยกเกมนี้ให้นายแล้ว วิลลิส

They've handed you this game, Willis.

— แผ่นดินของข้า (2001)

แต่ให้ผมเล่นไพ่เกมนี้ กับภรรยาผมให้เสร็จก่อน ได้นะ

But let me finish playing this card game with my wife first, okay?

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

เกมนี้เล่นกับความกลัว

This game plays on your fears.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

เราคุมเกมนี้อยู่

We've got this game under control.

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)