เล่นไพ่

อย่าริไปเล่นไพ่กับปอมปิดูเชียว

Don't even think about playing cards with Pompidou.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

เธอเล่นไพ่ทั้งวันทั้งคืน

She plays cards all day and all night.

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

เขาเล่นไพ่อยู่รึเปล่า

Is he playing cards?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

เล่นไพ่น่ะ

I'm playing cards.

— หลานม่า (2024)

ฉันอยากเล่นไพ่เเล้ว

I want to play cards now.

— รีเบคกา (1940)

เธอเล่นไพ่เป็น

She knows how to play cards.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

คุณนายซวิ้น คืนนี้มาเล่นไพ่ด้วยเหรอครับ

Mrs. Xwin, are you coming to play cards tonight?

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

แต่ให้ผมเล่นไพ่เกมนี้ กับภรรยาผมให้เสร็จก่อน ได้นะ

But let me finish playing this card game with my wife first, okay?

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

ลองเล่นไพ่มั้ง

Maybe we could play cards.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

คุณมาเล่นไพ่ที่นี่บ่อยเหรอคะ

Do you come here to play cards often?

— รีเบคกา (1940)