อยู่กับผม

ดิ๊คเขาอยู่กับผม

Dick, he's with me.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

พวกเขาก็ต้องอยู่กับผมสิ

They have to stay with me too.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

ผมแค่อยากให้พ่อยังอยู่กับผมไปตลอดเท่านั้น

I just want my dad to stay with me forever, that's all.

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)

เธอต้องอยู่กับผม

You have to stay with me.

— โรม่า (2018)

เพื่อนผมอยู่กับผม

My friend is with me.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

เมื่อคุณให้อภัยให้ผมและมาอยู่กับผมที่นี่ในวันท้องฟ้าสดใส

When you forgive me and come be with me here, on a day when the sky is clear.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

เงินยังอยู่กับผม

I still have the money.

— ขับดิบ ขับเดือด ขับดุ (2011)

อยู่กับผมนะ

Stay with me.

— La Nuit américaine (1973)

ปลายอาทิตย์นี้เธอจะย้ายมาอยู่กับผม

She’ll be moving in with me at the end of this week.

— ชิวหาไร้รส (1994)

เช้านี้อยู่กับผมนะ

Stay with me this morning.

— La Nuit américaine (1973)