อย่างงาม

generously

→ อย่าง
phrase Rare #12,443
generously Often used when talking about paying or rewarding someone well.
TH: ถ้าคุณช่วยฉัน ฉันจะตอบแทนอย่างงาม
EN: If you help me, I’ll reward you generously.

"แบล็กฟอลคอน จากลอร์-เวสต์ พวกเราต้องการเสบียง และยินดีจ่ายให้อย่างงาม"

Black Falcon from Lore-West, we need supplies and are willing to pay handsomely.

ได้โปรดตบรางวัลให้พวกช่างอย่างงามด้วยนะคะ

Please give the workers a generous reward, okay?

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)

เราจะจ่ายให้อย่างงามเลย

We'll pay you handsomely.

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

ช่วยผมหน่อย แล้วผมจะตอบแทนอย่างงาม

Help me, and I’ll repay you handsomely.

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

ถ้าผมหลุดไปได้ ผมจะตอบแทนคุณอย่างงามเลย

If I manage to escape, I’ll repay you handsomely.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)