oh!, ah!
อ๊ะ … เฮ้!
Oh... hey!
— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)
อ๊ะ
Oops.
— อาคิระ แด่หัวใจที่โลกไม่เคยรู้ (2004)
อ๊ะเดี๋ยวนะ
Oh, wait a second.
— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)
อ๊ะ เหลืออันเดียวเองหล๋อ?
Oh, there's only one left?
อ๊ะ เชฟพอลมาพอดี
Oh, Chef Paul just arrived.
— Hunger (2023)
อ๊ะ, บ้าจริง!
Oh, damn!
อ๊ะ!
Oops!
— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)
อ๊ะ เริ่มแย่งกันแล้วสิ
Oh, they're starting to fight over it now.
— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)
อ๊ะๆ
— May Who? (2015)
อ๊ะ "เซ็ตสึโกะ" เขียนว่าเซ็ตสึโกะแหละ
Oh, it’s spelled “Setsuko”—Setsuko, actually.
— สุสานหิ่งห้อย (1988)
อ๊ะ, คุณจะบอกผมได้มั้ยว่าตอนนั้นคุณคุยอะไรกันบ้าง?
Oh, can you tell me what you two talked about?
อ๊ะ ซุยจัง!
Oh, Sui-chan!
— โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย (2008)
นายทองอินร้องว่า “อ๊ะอะไรอย่างงั้น”
Mr. Thong-in cried, “Oh, what’s that?”