สัปดาห์หน้า

มันอาจแข็งในสัปดาห์หน้า

It might be hard next week.

หัวใจของฉัน พวกเขาจะเริ่มจัดการมันในสัปดาห์หน้า แต่มันก็อาจจะสิ้นหวัง

My heart—they’re going to start treating it next week, but it may be hopeless.

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)

โรงงานน่าจะปิดในสัปดาห์หน้า

The factory will probably close next week.

สัปดาห์หน้าผมจะไปปักกิ่ง

I'm going to Beijing next week.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

ฉันจะแต่งกับเธอสัปดาห์หน้านี้แล้ว

I'm getting married to her next week.

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)

มันถูกเลื่อนออกไปจนถึงสัปดาห์หน้า

It has been postponed until next week.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ผมตั้งใจจะเริ่มออดิชั่นกันสัปดาห์หน้า

I intend to start auditioning next week.

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

อย่าลืมว่าสัปดาห์หน้ามีสอบนะ

Don't forget that there's an exam next week.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)