ผมตั้งใจจะ

ผมตั้งใจจะล้างรถบ่ายนี้

I’m planning to wash the car this afternoon.

ผมตั้งใจจะแต่งงานใหม่น่ะ

I'm planning to get married again.

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

ผมตั้งใจจะกลับบ้านวันนี้

I intend to go home today.

นั่นคือผมตั้งใจจะหาแผลเข็ม

That’s why I was planning to find a needle mark.

ผมตั้งใจจะให้อยู่แล้ว

I was going to give it to you anyway.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

ผมตั้งใจจะถามอยู่แล้ว

I was already planning to ask.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ผมตั้งใจจะเริ่มออดิชั่นกันสัปดาห์หน้า

I intend to start auditioning next week.

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

ผมตั้งใจจะให้สิ่งนี้กับคุณ

I intend to give this to you.