พินาศ

ทุกอย่างจะพินาศไปหมด!

Everything will be destroyed!

— โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย (2008)

พวกเขาจะไปรบกับใคร จีน รัสเซีย อังกฤษ เนเธอร์แลนด์ สหรัฐฯ ญี่ปุ่นจะพินาศ

Who are they going to war with—China, Russia, England, the Netherlands, or the United States? Japan will perish.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

ขอให้คนที่ท้าทายเราจงพินาศ

May those who challenge us perish.

— แผ่นดินของข้า (2001)

ดูมันพินาศซะ

Just look at it—it’s ruined.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

เยอรมันจะพินาศด้วย

Germany will perish too.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

ญี่ปุ่นจะพินาศ

Japan will be destroyed.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

งั้นหุบเขาพินาศแน่

Then the valley is doomed for sure.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

ผืนเนี้ย…อยู่กับพ่อมาตั้งหลายสิบปี เกือบต้องมาพินาศเพราะระเบิดนั่นซะแล้ว

This piece... has been with Dad for decades. It almost got destroyed by that bomb.

— The Overture (2004)