งานของฉัน

my work; my event

→ งาน
phrase Uncommon #6,298
my work; my event Usually means “my work,” but งาน can also mean an event or occasion, so งานของฉัน may mean “my event” depending on context.
TH: นี่คืองานของฉัน
EN: They took my work.

ก็แสดงว่าเขาคงไม่ชอบงานของฉัน

Then I guess they probably don't like my work.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

เธอบอกฉันว่าหนังเรื่องนี้ถูกยกเลิกรวมทั้งงานของฉันด้วย

She told me that this movie was canceled, along with my job.

— สดุดีวันวาน (2006)

งานของฉัน

My work

— Los lunes al sol (2002)

นั่นคืองานของฉัน

That's my job.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

มันไม่ใช่งานของฉัน

It’s not my job.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

สวมชุดไปงานของฉัน

Put on my party outfit.

— Raw (2017)

งานของฉันคือดูแลท่านหญิง

My job is to take care of the lady.

— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)

งานของฉันง่ายๆไปเยี่ยมเพื่อนบางคนสักครั้ง

My job is simple: visit some friends once in a while.

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)

นี่คืองานของฉัน

This is my work.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)