… at all?
แล้วมุ่ยไม่คิดจะไปลองทำอย่างอื่นบ้างเลยเหรอ
So, Mui, you don't ever think about trying something else?
— หลานม่า (2024)
นี่ไม่เคยสั่งสอนลูกบ้างเลยเหรอ
Don't you ever teach your child any manners?
— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)
แล้วธรรม์ไม่คิดจะทำอะไรบ้างเลยเหรอ
So, Than, aren’t you going to do anything at all?
— ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ (2004)