บ้างเลยเหรอ

at all?

→ บ้าง
phrase Rare #10,842
at all? Used in negative questions to express surprise, disbelief, or reproach, often meaning “not even a little?”
TH: ไม่คิดถึงฉันบ้างเลยเหรอ
EN: Don't you miss me at all?

แล้วมุ่ยไม่คิดจะไปลองทำอย่างอื่นบ้างเลยเหรอ

So, Mui, you don't ever think about trying something else?

— หลานม่า (2024)

เธอไม่อายบ้างเลยเหรอ

Aren’t you ashamed at all?

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

เหว่ยถงมิตรภาพจริงใจแบบนี้จะไม่หวั่นไหวบ้างเลยเหรอ

Weitong, wouldn’t a sincere friendship like this move you at all?

— 囍宴 (1993)

ไม่สงสารเธอบ้างเลยเหรอ

Don't you feel sorry for her at all?

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

แล้วธรรม์ไม่คิดจะทำอะไรบ้างเลยเหรอ

So, Than, aren’t you going to do anything at all?

— ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ (2004)

นี่ไม่เคยสั่งสอนลูกบ้างเลยเหรอ

Don't you ever teach your child any manners?

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)