el ángulo

Hay otro ángulo.

There's another angle.

— Bacurau (2019)

Podrías darnos el ángulo de la mujer.

Could you give us the woman's angle?

— Estallido mortal (1981)

Es frágil, pero es el ángulo.

It’s fragile, but it’s the angle.

— Mommy (2014)

¿Cuál es tu ángulo?

What’s your angle?

— Mommy (2014)

Este es el único ángulo bueno que tengo ahora.

This is the only good angle I have right now.

Déjame probar el ángulo personal.

Let me try the personal angle.

— Avatar: El camino del agua (2022)

¿Ve el ángulo de las flechas?

Can you see the angle of the arrows?

— Avatar (2009)

¡En el ángulo!

Into the corner!

— Y tu mamá también (2001)

A un ángulo, hay una chance de que puede sangrar de adentro o de afuera.

At one angle, there's a chance it can bleed from the inside or the outside.

— Kajaki (2014)

Trata el problema desde otro ángulo.

Approach the problem from a different angle.