va a necesitar

Y ahora te va a necesitar, más que nunca.

And now he's going to need you, more than ever.

Esa pared va a necesitar algo.

That wall is going to need something.

— Juno: Crecer, correr y tropezar (2007)

Lo va a necesitar.

You're going to need it.

Tom va a necesitar algo de apoyo.

Tom is going to need some support.

Va a necesitar mucha paciencia con ese alumno tan inquieto.

He's going to need a lot of patience with that restless student.

No, pero va a necesitar que lo pinten y muchas puertas nuevas.

No, but it's going to need painting and a lot of new doors.

— Duro de matar (1988)

Tom va a necesitar ayuda.

Tom is going to need help.

A este paso no va a necesitar la casa para más niños.

At this rate, he won't need the house for any more children.

— El orfanato (2007)

Ella va a necesitar mucho más que yo, un abrigo en Londres.

She's going to need a lot more than I will, a coat in London.

— Aún estoy aquí (2024)

Va a necesitar puntos.

You're going to need stitches.

— No entrar (2026)