necesitara

Ni que se necesitara una licencia.

As if a license were required.

— Madre (2009)

No sabía que se necesitara un traje para jugar al ping pong.

I didn't know you needed a suit to play ping pong.

— Marty Supremo (2025)

Ahora había encontrado otra cosa que quizá necesitara para una nave estelar.

Now he had found something else he might need for a starship.

Tom no pensaba que necesitara un guardaespaldas.

Tom didn't think he needed a bodyguard.

Es una jirafa, es alta, así que sería lógico que necesitara un trago largo.

It's a giraffe, it's tall, so it would make sense that it would need a long drink.

— Por eso lo llaman amor (2017)

Si lo necesitara, te lo pediría.

If I needed it, I’d ask you.

— Nazarín (1959)