quiénes

No me importa quiénes mierdas son.

I don't give a damn who the hell they are.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

Te diré quiénes fueron.

I'll tell you who they were.

Puede que sepáis quiénes somos, nosotros sí sabemos quiénes sois.

You may know who we are, we certainly know who you are.

— Uno de los nuestros (1990)

Un día descubriré quiénes fueron mis padres.

One day I will discover who my parents were.

Mira quiénes están aquí.

Look who's here.

Sabemos quiénes somos, pero no sabemos quiénes podemos ser.

We know who we are, but we don't know who we can be.

Me pregunto quiénes eran las personas que vi con Tom.

I wonder who the people I saw with Tom were.

Si las miro fijamente, en algún momento me daré cuenta de quiénes han sido.

If I stare at them, at some point I'll realize who they were.

— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)

Y los otros, ¿quiénes eran?

And the others—who were they?

— Cidade dos Homens (2007)

Dile a tu jefe quiénes hicieron esto.

Tell your boss who did this.