lo sabían

Tus padres niegan saberlo, pero creemos que lo sabían.

Your parents deny knowing it, but we believe they knew.

— Un asunto de familia (2018)

Ellos lo sabían.

They knew it.

— El Canto del Lobo (2019)

Todos lo sabían.

Everyone knew it.

¡Todos los otros lo sabían!

Everyone else knew!

— El duelo (2006)

Todos en la escuela lo sabían.

Everyone at school knew it.

Lo sabían todos menos yo.

Everyone knew it except me.

Los del Central ya lo sabían.

The people at Central already knew.

— Nueve reinas (2000)

Hidalgo sabía francés, que entonces era cosa de mérito, porque lo sabían pocos.

Hidalgo knew French, which was considered an accomplishment back then because few people knew it.

Creyeron que ya lo sabían.

They thought they already knew.

Poco a poco, nos dimos cuenta de que lo sabían todo.

Little by little, we realized that they knew everything.

— Zárójelentés (2020)