quería saber si

Soy compañero de Antoine, quería saber si está mejor ¿Mejor?

I’m Antoine’s colleague, and I wanted to know if he’s feeling better. Better?

— Los 400 golpes (1959)

Ella quería saber si el fotógrafo podía quitar el sombrero de la fotografía.

She wanted to know if the photographer could remove the hat from the photograph.

Solo quería saber si estabas bien después de lo de ayer.

I just wanted to know if you were okay after what happened yesterday.

Quería saber si te gustaría ir al baile conmigo.

I wanted to know if you'd like to go to the dance with me.

María quería saber si Tomás tenía novia.

Maria wanted to know if Tomas had a girlfriend.

Quería saber si me podías acompañar.

I wanted to know if you could come with me.

— Todo sobre mi madre (1999)

Tom quería saber si Mary tenía novio.

Tom wanted to know if Mary had a boyfriend.

Quería saber si tenías algo que comentar.

I wanted to know if you had anything to say.

— La vida de Adèle (2013)

Sólo quería saber si estabas bien.

I just wanted to know if you were okay.

— El increíble castillo vagabundo (2004)

Quería saber si necesitabas algo.

I wanted to know if you needed anything.

— Hellfire (2026)