por su culpa

Por su culpa, vive una vida miserable.

Because of him, she lives a miserable life.

Todo es por su culpa.

It's all his fault.

— Wicked (2024)

No olvidaré que fue por su culpa.

I won't forget that it was his fault.

— Caché (Escondido) (2005)

Me expulsaron por su culpa.

I was expelled because of him.

— Academia Rushmore (1998)

Espero que no sea tarde por su culpa.

I hope it's not too late because of you.

Mira que tener que quedarnos aquí por su culpa.

To think we have to stay here because of him.

— Yojimbo. El mercenario (1961)

Por su culpa hay movida en la favela.

Because of him there's trouble in the favela.

— Ciudad de Dios (2002)

Y yo le digo que es por su culpa que yo soy como soy.

And I tell him that it's his fault that I am the way I am.

— Fresas salvajes (1957)

Mi perro Mowgli casi muere por su culpa.

My dog Mowgli almost died because of him.

— Dil se.. (1998)

Por su culpa.

Because of him.

— El hoyo (2019)