Pensé que

I thought that

→ pensar

phrase Rare #27,928

I thought that Introduces something you believed or assumed in the past, often something you later found out was not true.

SP: Pensé que tenías hambre.

EN: I thought you were hungry.

I thought I was hallucinating!

— Akira (1988)

“I thought you were Japanese.” “No, I’m Mexican.”

I thought someone was there?

— Hierro-3 (2004)

I thought the cops had caught you!

— Hackers: Ningún sistema es seguro (2014)

“Buy me a dog.” “I thought you were a dog.” “I am.”

I thought I was locked in!

— Ne Zha (2019)

I thought you were only going to eat a little!

— Астенический синдром (1989)

I thought I was coming too!

— Aquarius (2016)

I thought they were dead!

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

I thought you were my friend!

— Ratatouille (2007)

You gave me quite a fright! I thought you were a burglar when you came in without turning on the light.

I thought I was going alone with you!

— Hackers: Ningún sistema es seguro (2014)

I thought you'd decided to go ahead with this!

— PERFECT BLUE (1998)