mexicano

La del recluta mexicano.

The one about the Mexican recruit.

— El Submarino (1981)

Mexicano sin pelo.

Hairless Mexican.

— Una batalla tras otra (2025)

"Pensé que eras japonés.""No, soy mexicano."

“I thought you were Japanese.” “No, I’m Mexican.”

"¿No eres mexicano?""Sí, pero ahora vivo en Argentina."

“Aren’t you Mexican?” “Yes, but I live in Argentina now.”

Mi amigo mexicano José el poeta sabe algo de esperanto.

My Mexican friend José the poet knows a little about Esperanto.

No es usted mexicano, ¿verdad?

You're not Mexican, are you?

— Nazarín (1959)

Soy mexicano.

I am Mexican.

Muy pronto estaba viendo un combate de boxeo en un canal mexicano.

Very soon I was watching a boxing match on a Mexican channel.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Es un viejo proverbio mexicano, y es verdad.

It's an old Mexican proverb, and it's true.

— Por un puñado de dólares (1964)

Es un ladrillo mexicano.

It is a Mexican brick.