nunca he tenido

Nunca he tenido a nadie con quien hablar.

I have never had anyone to talk to.

— Audition (2000)

Nunca he tenido problemas antes.

I've never had any problems before.

Nunca he tenido un cumpleaños.

I've never had a birthday.

Nunca he tenido coche.

I've never owned a car.

Con este hombre a mi lado, nunca he tenido miedo, ¿Verdad, cariño?

With this man by my side, I've never been afraid, right, darling?

— Sympathy for Lady Vengeance (2005)

Nunca he tenido que pagar tantos intereses como me pide.

I've never had to pay as much interest as he's asking me to.

— Uno de los nuestros (1990)

Pues, sepa Nadia, yo nunca he tenido éxito con las mujeres.

Well, Nadia, let me tell you, I've never had any success with women.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Nunca he tenido palomas.

I've never had pigeons.

— Quieto, muere, resucita (1990)

Pero nunca he tenido televisión.

But I've never had a television.

— La gran belleza (2013)

Nunca he tenido tanto dinero.

I've never had this much money.