Yap.Town

molestarlo

to bother him, to bother you (formal)

→ molestar
molest to bother, to annoy, to disturb + ar Infinitive + lo Third-person singular direct object
verb Uncommon #25,312
to bother him, to bother you (formal) The ending -lo can refer to a man or be used for formal “you.”
SP: No quiero molestarlo ahora.
EN: I don’t want to bother you right now.
Conjugation of molestar
Imperative
SingularPlural
Second molesta —
Third moleste molesten
Indicative present
SingularPlural
First molesto molestamos
Second molestas —
Third molesta molestan
Subjunctive present
SingularPlural
First molesto molestamos
Second molestas —
Third molesta molestan
Past
molestado
Subjunctive
SingularPlural
Second molestes —
Conditional
SingularPlural
First molestaría —
Third molestaría —
Present
molestando
Indicative past
SingularPlural
First molesté molestamos
Third molestó molestaron
Indicative future
SingularPlural
First molestaré —
Third molestará —
Subjunctive future
SingularPlural
First molestaré —
Third molestará —
Indicative imperfect
SingularPlural
First molestaba —
Third molestaba —
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First molestaba —
Third molestaba —

No quiero molestarlo.

I don't want to bother him.

— La grande bellezza (2013)

Puede molestarlo.

It might bother you.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Lamento molestarlo.

I apologize for disturbing you.

— Suzume (2022)

Sentimos molestarlo.

We're sorry to bother you.

— 霸王别姬 (1993)

Disculpe por molestarlo.

Sorry to bother you.

Siento molestarlo, pero el Presidente Bernay no puede más.

I'm sorry to bother you, but President Bernay can't take it anymore.

— Los Visitantes (1993)

Intenta no molestarlo.

Try not to bother him.

Perdone por molestarlo, Padre.

I'm sorry to bother you, Father.

— Drácula (2025)

Siento molestarlo, señoría.

I'm sorry to bother you, Your Honor.

— Legado en los huesos (2019)

Estoy muy apenado por molestarlo durante su almuerzo.

I am very sorry to disturb you during your lunch.

— Se levanta el viento (2013)

No quise molestarlo.

I didn't mean to bother him.

— Moulin Rouge, amor en rojo (2001)

Gracias maestro Kiuhon, perdón por molestarlo.

Thank you, Master Kiuhon; sorry to bother you.

— 黑太陽731續集之殺人工廠 (1992)

Perdón por molestarlo tan tarde.

Sorry to bother you so late.

— The Chaser (2008)

Lamento molestarlo en su casa.

I'm sorry to bother you at your home.

— Marty Supremo (2025)