mis papás

my parents

→ mi
phrase Uncommon #25,491
my parents In many Latin American countries, “papás” means parents; in other contexts, it can mean dads.
SP: Mis papás viven cerca de aquí.
EN: My parents live near here.

Insisto en que mis papás se estaban divorciando.

I insist that my parents were getting divorced.

— Familia (2023)

Mis papás están en la ciudad, de visita.

My parents are in town visiting.

— Cuestión de tiempo (2013)

Iba a cenar con mis papás.

I was going to have dinner with my parents.

¿Dónde están mis papás?

Where are my parents?

— Eternidad (2025)

Allí es donde uno de mis papás solía trabajar.

That's where one of my dads used to work.

— Lars y la chica real (2007)

¿Ya llegaron mis papás?

Have my parents arrived yet?

— Anora (2024)

Mira, son mis papás.

Look, they are my parents.

Mis papás solían llevarme cuando era pequeñita.

My parents used to take me when I was little.

— Suzume (2022)

Que mis papás se adoraban.

That my parents adored each other.

— Familia (2023)

Mis papás también me critican.

My parents criticize me too.

— Whiplash: Música y Obsesión (2014)

Con mis papás eternamente.

With my parents forever.

— Eternidad (2025)

Mis papás están durmiendo.

My parents are sleeping.

— Marty Supremo (2025)

Sólo tienes que irte mañana, antes de que vuelvan mis papás.

You just have to leave tomorrow, before my parents get back.

— Marty Supremo (2025)

Pues yo de aquí, pero mis papás son de Puebla y de Guerrero.

Well, I’m from here, but my parents are from Puebla and Guerrero.

— Ya no estoy aquí (2019)

Mis papás y yo estábamos cenando aquí.

My parents and I were having dinner here.