Yap.Town

lo que hacemos

what we do

→ lo
phrase Uncommon #19,418
what we do Can refer to what we usually do or what we are doing in a particular situation.
SP: Lo que hacemos los fines de semana es visitar a mis abuelos.
EN: What we do on weekends is visit my grandparents.

La mitad de lo que hacemos es puro adorno.

Half of what we do is just for show.

Ni siquiera el comandante del campamento sabe lo que hacemos aquí.

Not even the camp commander knows what we are doing here.

— Die Fälscher (2007)

Esto no es lo que hacemos.

This isn't what we do.

— No entrar (2026)

Es lo que hacemos, sabrá de nosotros.

It's what we do, you'll hear from us.

Pero esto es lo que hacemos.

But this is what we do.

Lo que hacemos es totalmente distinto.

What we do is completely different.

— Bacurau (2019)

Es lo que hacemos.

That's what we do.

— Exterminio: El templo de huesos (2026)

Sabemos lo que hacemos.

We know what we're doing.

— El hijo de la novia (2001)

Si no, a la gente no le interesa lo que hacemos.

Otherwise, people aren’t interested in what we do.

— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)

Sobre lo que hacemos hoy para la carrera.

About what we do today for the race.

— Senna (2010)

A nadie le importa un carajo lo que hacemos.

Nobody gives a fuck about what we do.

— Bugonia (2025)

Es magia lo que hacemos.

What we do is magic.

— Pecadores (2025)

Sabes lo que hacemos aquí?

Do you know what we do here?

— Gángster Americano (2007)

Hombres, hagamos lo que hacemos.

Men, let's do what we do.

— Una batalla tras otra (2025)

Somos muy buenos en lo que hacemos.

We are very good at what we do.

Ves lo que hacemos?

Do you see what we're doing?

— Marty Supremo (2025)

Dios nos quiere aquí, haciendo lo que hacemos.

God wants us here, doing what we do.

— Ágora: La caída del imperio romano (2009)

Es lo que hacemos mejor.

It's what we do best.

— También la lluvia (2011)

No es lo que hacemos?

Isn't that what we do?

— Familia en renta (2025)

Lo que hacemos aqui, es durante nuestro tiempo libre.

What we do here is during our free time.

¿Qué hay de malo en lo que hacemos?

What's wrong with what we're doing?